올해의 한자로 ‘刷(shuā)‘가 선정됐다.
페이지 정보
작성자 관리자 작성일16-12-23 21:41본문
中 올해의 한자, ‘刷(shuā)’
올해의 한자로 ‘刷(shuā)‘가 선정됐다.
중국 유력 시사잡지 신주간(新周刊), 캐딜락이 공동 주관하고 저지앙위성TV(浙江卫视)의 협조로 진행된 ‘2016 중국 신예방(新锐榜)’이 17일 항저우(杭州)에서 열렸다. 신주간은 매년 한해의 핫이슈를 놓고 올해의 한자를 뽑는다.
올해 중국을 압축표현하는 한자에는 슈아(刷)가 선정됐다. 형성자인 슈아는 쓸다, 문지르다의 의미로 쓰이며 브러시 등을 뜻하는 명사로 쓰이기도 한다. 또한 의성어로 ‘휙’, ‘홱’처럼 빠르게 스쳐가는 소리를 의미한다. 신주간은 ‘무엇이든지 빨리 하려는 현대 중국사회를 잘 보여준다’고 선정 이유를 설명했다. 또한 각종 인터넷 플랫폼 등에서 새로고침 시에 사용 되는 한자이기도 한 까닭에 ‘온라인 시대에 있어 끊임없이 새로운 내용을 갈구하며 새로고침 하는 병으로 볼 수 있는 슈아는 오늘날의 사람들을 가장 생동적으로 표현할 수 있는 단어’라고 덧붙였다.
신주간이 뽑은 역대 ‘올해의 한자’
•2015 ‘자오(造, 만들 조)’: 창조의 시기, 제조의 시대로 표현됐던 2015년을 상징
•2014 ‘투이(退, 물러날 퇴)’: MSN의 중국시장 퇴출, 리나(李娜) 은퇴 등 각 분야에서 유명했던 회사 및 사람이 떠난 것을 반영
•2013 ‘멍(梦, 꿈 몽)’: 국민들의 한 사람 한 사람의 꿈이 모여 나라의 꿈이 된다라는 의미로 밝은 미래에 대한 희망을 나타냄
•2012 ‘웨이(微, 작을 미)’: 웨이보(微博), 웨이신(微信), 웨이궁이(微公益) 등을 표현함과 동시에 사회 발전을 이끌어나가는 개개인 모두를 뜻함
PC 버전으로 보기
