회원로그인

시진핑 주석, 글로벌 방역 협력 위한 5개 조치 제안

페이지 정보

작성자 :백두넷 | 작성일 :20-05-20 02:36|

본문

베이징 시간 18일 저녁, 시진핑(習近平) 국가주석이 73차 세계보건총회(WHA) 영상회의 개막식에서 <단결과 협력으로 코로나19 극복, 인류 보건 건강공동체 공동 구축>이란 주제로 축사했다.

 

다음은 축사 내용이다.

 

세계 2차 대전 이후 가장 심각한 글로벌 공중보건 위기인 코로나19 사태에 각 국민들은 용감하게 나서 서로 돕고 동고동락하고 있다. 중국은 민본주의와 생명지상을 바탕으로 시종일관 투명, 공개, 책임적 태도로 인류운명공동체 이념을 구축해 나가며, 이는 자국민의 생명안전과 신체건강에 대한 책임이자 글로벌 공중보건 사업에도 책임을 다하는 것이다.

 

현재 감염 사태가 여전히 확산되는 추세로 방역에 대한 노력이 여전히 필요하며, 방역에 만전을 다하기 위해 세계보건기구(WHO)는 리더십을 발휘해 아프리카 국가에 대한 지원을 확대하고 글로벌 공중보건 관리를 강화해 경제사회 발전을 회복하고 국제협력을 강화해야 한다. 중국은 글로벌 방역 협력을 위한 5개 조치로 각국 협력을 통해 인류 보건 건강공동체를 함께 구축하겠다.1f1bc725fe5020164232c187822f6654_1589909
5월 18일 시진핑 국가주석은 73차 세계보건총회 영상회의 개막식에서 <단결과 협력으로 코로나19 극복, 인류 보건 건강공동체 공동 구축>을 주제로 축사했다. [사진 출처: 신화망]

 

현재 감염이 여전히 확산되는 가운데 방역에 대한 노력이 여전히 필요하며 다음 의견을 제안한다.

첫째, 방역에 만전을 기한다. 이는 무엇보다도 급선무이다. 

둘째, WHO가 리더십을 발휘한다. 

셋째, 아프리카 국가에 대한 지원을 확대한다. 

넷째, 글로벌 공중보건 관리를 강화한다. 

다섯째, 경제사회 발전을 회복한다. 

여섯째, 국제 협력을 강화한다.

 

중국이 시종일관 인류운명공동체 이념 구축을 견지하는 것은 자국민의 생명안전과 신체건강에 대한 책임이자 글로벌 공중보건 사업에도 책임을 다하는 것이다. 글로벌 방역 협력을 위해 다음과 같이 선포한다.

 

——중국은 2년 내 20억 달러의 지원금을 국제사회에 제공하여 감염 사태로 피해를 입은 나라들, 특히 개도국가의 방역과 경제사회 회복을 위해 지원하겠다.

 

——중국은 유엔과 협력해 중국에 글로벌 인도주의 긴급 창고와 기지를 구축해 방역 물자 공급라인을 확보하고 운송과 녹색 통관 절차를 구축하겠다.

 

——중국은 30개 중국·아프리카 연계 병원 시스템을 수립해 아프리카 질병예방센터 건설에 박차를 가하고 아프리카의 질병 예방 능력을 높이는 데 일조하겠다.

 

——중국은 코로나19 백신 연구·개발에 성공해 정식으로 사용되면 글로벌 공공제품으로써 개도국가에 보급될 수 있도록 기여하겠다.

 

——중국은 G20과 ‘최빈국가 채무만기 연기 방안’을 시행하고 국제사회와 더불어 감염 사태에 취약한 국가에 대한 지원력을 확대해 이를 극복할 수 있도록 돕겠다.

 

마지막으로 우리 모두 함께 각 국민들의 생명과 건강을 지키고, 인류 모두의 지구촌을 함께 지키며 인류 보건 건강공동체를 함께 구축하자.

 

유엔 사무총장과 기타 국가 지도자들도 축사에서 다자주의, WHO 지지 입장을 밝히고 국제사회의 방역 협력 확대를 지지한다고 강조했다. 

(번역: 조미경)

 

원문 출처: 신화망(新華網)

0

핫이슈 목록

핫이슈 목록
중국 인대 보고에서 신종코로나로 경제성장률 목표 제시 無…민… 매년 중국 전인대 정부공작보고에서 발표되던 경제 성장률 목표치가 올해는 코로나19로 인한 불확실성으로 제시되지 않았다. ​22일 재신망(财新网)에 따르면, 22일 리커창(李克强) 국무원 총리는 정부공작보고에서 전세계 코로나19 상황과 경제 무역 상황에 대한 커다른 불확실성으로 중국 발전에 예측하기 어려운 몇 가지 요소가…(2020-05-24 12:28:14)
중의약 中醫學이 세계에 보탬이 되도록 하자 인기글 중의약이 세계에 보탬이 되도록 하자​중국 국가중의약관리국 공식사이트 코로나19 진료방안(시행 버전 7) 중의약 방안 부분 ​신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)이 전 세계에 걸쳐 확산한 이후 국제사회가 중의약의 효능에 주목하면서 중의약이 해외 시장에서 인기를 구가하고 있다.신종 전염병과의 싸움은 총성 없는 전쟁이다. 사…(2020-05-24 09:42:02)
[열람중]시진핑 주석, 글로벌 방역 협력 위한 5개 조치 제안 베이징 시간 18일 저녁, 시진핑(習近平) 국가주석이 73차 세계보건총회(WHA) 영상회의 개막식에서 &lt;단결과 협력으로 코로나19 극복, 인류 보건 건강공동체 공동 구축&gt;이란 주제로 축사했다. 다음은 축사 내용이다. 세계 2차 대전 이후 가장 심각한 글로벌 공중보건 위기인 코로나19 사태에 각…(2020-05-20 02:36:03)
중국최고부자는 微信(위챗) 운영자 马化腾 인기글 중국 부자 순위 변동... 마윈 2위, 1위는? 중국의 부자 서열을 바꿨다. 사회관계망서비스(SNS), 게임, 클라우드 사업(云服务)을 앞세운 텐센트(腾讯) 주가의 급등으로 马化腾 회장의 재산이 마윈 전 알리바바 회장의 재산을 넘어섰다. 27일 증권시보에 따르면 포브스 실시간 부호 순위에서 마화텅 회장 일가의 재산은 4…(2020-05-09 21:06:40)
중국 코로나19 완치율 높은 원인은 ? 인기글 중국 코로나19 완치율 높은 원인은 ​우한의 87세 왕신 노인이 완치되어 퇴원 전 의사와 기념사진을 찍었다. (사진 출처: 신화사)​딩강창(丁剛強) 우한 주재 중국 질병예방통제센터 역학조사팀 팀장은 “후베이가 ‘제로’라는 단계적 성과를 내기까지 쉽지 않았다. 하지만 우리는 경계를 늦춰선 안 된다. 왜냐하면 세계 다른 나…(2020-05-03 01:21:45)
코로나19 치료 효과 입증 중의학, 중국 선인의 역병 퇴치법 인기글 중국 중의연구원(中醫研究院)이 펴낸 &lt;중국역병사감&gt;에서의 불완전 통계에 따르면 서한(西漢)부터 청말(清末)까지 중국에서는 최소 321차례의 대형 역병이 발생했다. 역병이 발생할 때마다 당시의 사회를 전율하게 했지만 수천년 동안 중국인들이 역병에 대항하는 길도 모색해냈다. 동한(東漢) 말년에 장…(2020-05-02 23:59:17)
중국인민은행 꼼꼼 설명…중국판 디지털화폐란? 사용 방법 인기글 최근 중국 법정 디지털화폐 개발 관련 진전이 사회 각계의 주목을 받고 있다. 중국인민은행(중국 중앙은행) 디지털화폐연구소 관계자는 “현재 ‘디지털 위안화’ 개발 업무가 안정적으로 추진되고 있다”면서 “선전(深圳)과 쑤저우(蘇州), 슝안(雄安)신구, 청두(成都) 및 동계올림픽 개최 예정 장소에서 우선 내부 폐쇄식 테스트를…(2020-04-20 20:18:12)
중의약 예방치료 방안으로 세계 방역 도와...........… 인기글 ​ 세계 방역 상황을 돕고 중국의 노하우를 공유하기 위해 지난 6일 중화중의약학회는 톈스리(天士力)홀딩 등과 함께 ‘코로나19 치료 국제학술교류회’를 열었다. 이에 국내외 전문가들이 온라인 방송을 통해 코로나19 방역과 치료 노하우를 공유했다. 이 회의는 세계 여러 곳에 분회장을 설립해 4만 5000명이 온라인으로 참여했…(2020-04-11 22:56:53)
중국 방역법에 세계 주목 ..코로나19에 중의(中醫) 치료 … 인기글 [인민망 4월 10일] 코로나19 감염 사태 이후 지역별 방역 조치를 강화하고 중서 의학 합동 치료법을 통해 국내 감염 사태가 완화되었다. 중앙지도조 전문가, 베이징중의병원(北京中醫醫院) 원장, 우한(武漢) 장샤(江夏) 팡창병원(方艙醫院: 임시 진료원) 원장인 류칭취안(刘淸泉)은 인민망과의 인터뷰에서 중서 의학 합동 치료…(2020-04-11 22:45:48)
중국 내 전염병 2차 폭발? 중난산 새로운 의견 제시 인기글 중국 내 전염병 2차 폭발? 중난산 새로운 의견 제시​중국 최고의 호흡기 질병 권위자인 중난산(鐘南山) 중국공정원 원사가 지난 27일 오전 미국 하버드대학 의과대학 및 미국 측 전문가와 영상 회의를 통해 코로나19 진료 상황에 대한 의견을 나누었다.영상회의 후 기자는 중난산 원사와 단독 인터뷰를 진행하며 국내 전염병 2차…(2020-04-01 23:09:12)
中 외교부, '중국제품에 바이러스 존재설'… 인기글 "중국이 제조한 제품에 바이러스가 묻어 있으니 중국제품을 불매하자"는 논조에 대해 겅솽(耿爽) 외교부 대변인은 20일, 국제사회가 코로나19와 전쟁을 벌이는 중요한 시기에 사실과 과학을 존중하고 타인과 자신을 존중하길 바란다고 밝혔다. 겅 대변인은 이날 정례브리핑에서 기자 질문에 “코로나19 발생 후 일각에서 무책임하게 …(2020-03-23 12:32:27)
中 외교부 "미국에 코로나19 상황 통보했다"며 미 백악관 … 인기글 3월 20일, 겅솽(耿爽) 중국 외교부 대변인이 정례브리핑을 진행했다. 기자가 “18일, 트럼프 미 대통령이 기자회견에서 차이나바이러스와의 전쟁이라고 언급했다. 이런 발언은 인종주의라 볼 수 없고 신종 코로나바이러스가 중국에서 왔다는 말이다. 중국이 더 일찍 미국에 알릴 수 있었고 미국이 좀더 일찍 알았다면 더 많은 도움…(2020-03-23 12:24:00)
호북성 신규 확진자 이틀 연속 ‘0’…해외 유입 39명 인기글 중국 호북 지역 신규 코로나19 확진자가 이틀 연속 0명을 기록했다. 반면 해외 유입 확진자는 꾸준히 증가하는 추세다.중국 국가위생건강위원회(国家卫建委)는 19일 하루 동안 전국 31개 성에서 발생한 신종 코로나바이러스(코로나19) 확진자는 39명으로 이들 모두 해외 입국자들이라고 발표했다. 사망자는 후베이 2명, 랴오닝…(2020-03-20 14:57:12)
홍콩서 또 ‘코로나19 양성’ 반려견 사망 인기글 홍콩서 또 ‘코로나19 양성’ 반려견 발생…첫 감염견은 사망[2020-03-20, 10:15:30] 홍콩에서 두 번째 확진자 반려동물의 코로나19 감염 사례가 발생했다. 19일 신화사(新华社)는 홍콩 농수산보호부(AFCD) 발표를 인용해 코로나19 확진자의 반려견이 코로나19 양성 반응을 보여 18일 강주아오(港珠澳…(2020-03-20 14:51:04)
중국 해외 입국자 방역 조치, 각 도시마다 달라 인기글 중국 해외 입국자 방역 조치, 각 도시마다 달라 해외 코로나 확진자가 10만명을 넘어선 가운데 중국은 해외 코로나19 역유입 방지가 새로운 과제로 떠올랐다. 지난 18일 24시 기준, 중국 전역에서 신규 확진자가 34명이 증가한 가운데 국내 확진자는 없었고 모두 해외 입국자들이다. 19일 중국신문망(中国新闻网)에 따…(2020-03-20 14:45:34)
게시물 검색
공지사항 코로나19로 배송 중단 통지
Copyright © 2006 延边聖山本草商贸有限公司 吉ICP备07004427号 住所 :延吉市北大新城 2号楼3010
企业法人注册号(등록번호):222400000012900