꼭 알아둬야 할 중국어 예의바른 표현 > 중국경제동향

사이트 내 전체검색

꼭 알아둬야 할 중국어 예의바른 표현

페이지 정보

작성자 운영자 작성일12-02-27 03:11

본문

중국어에는 존대말은 없지만 일상생활에서 쓰는 예의바른 표현은 있음.

처음 만났을 때 久仰  jiǔ yǎng  (敬慕해 온 지 아주 오래입니다)
- 久仰, 久仰 이렇게 두번 반복해 쓰거나 久仰大名(존함은 오래전에 들었습니다)

오래만에 만났을 때 久违 jiǔ wéi (오래간만입니다)

의견을 물을 때  指教 zhǐ jiào(지도와 편달을 부탁드립니다)
- 请您指教，敬请指教

용서 혹은 양해를 구할 때 包涵 bāo hán
- 请多多包涵

폐를 끼칠 때 打扰 dǎ rǎo
-  打扰一下；对不起，打扰了

가르침을 받을 때 賜教 cì jiào
- 不吝赐教, 敬请赐教  아낌없이 가르침을 베풀어 주시기를 바랍니다

다른 사람의 의견을 높여 말할 때 高见
- 不知您有何高见？ 당신은 어떤 고견을 가지고 계신가요?

동반, 함께 할 때 奉陪 fèngpéi
- 不能奉陪了 함께 하지 못해 죄송합니다

먼저 자리를 뜰 때 失陪 shīpéi
- 我还有事，先失陪了。 제가 또 일이 있어서 먼저 실례하겠습니다.

손님이 주인에게 배웅 나오지 말기를 권할 때 留步 liú bù(나오지 마십시오).
- 请您留步

부탁이나 양보를 청할 때 劳驾láojià(죄송합니다, 실례합니다. 수고하십니다.)
- 劳驾，请让一让！ 실례지만 좀 비켜 주세요.
- 劳驾=麻烦你

중국경제동향 목록

이미지	제목
中 남성의 매력은? 외국 여성에게… 中 남성의 매력은? 외국 여성에게 물어보니 ▲가정적이다 ▲술주정을 하지 않는다 ▲집안일을 잘 돕는다 ▲경제력이 있다 ▲결혼생활에 최선을 다한다 ▲성실하다 ▲남성적이다 ▲어른을 공경할 줄 알며, 의리…(2012-02-27 03:23:21)
외국인 남편이 꼽은 중국인 아내의… ▲잔소리가 많다 ▲꾸미지 않는다 ▲의심이 많고 거만하다 ▲남편을 무시한다 ▲비교하기 좋아하고 허영심이 많다 ▲세심하지 못하다 ▲잠자리에 소홀하다 ▲주부 인식이 부족하다 ▲사생활을 함부로 말한다 ▲남편…(2012-02-27 03:20:23)
꼭 알아둬야 할 중국어 예의바른 … 중국어에는 존대말은 없지만 일상생활에서 쓰는 예의바른 표현은 있음.처음 만났을 때 久仰 jiǔ yǎng (敬慕해 온 지 아주 오래입니다)- 久仰, 久仰 이렇게 두번 반복해 쓰…(2012-02-27 03:11:55)
중국 젊은 아내의 남편 관리 6중… 중국 젊은 아내의 남편 관리 6중 '수호책' 중국은 한국에 비하여 남녀평등이 확실하고 여자들의 사회활동도 남자들에 못지 않다. 직장의 경우에도 사무관리직은 경영자들이 여자들을 더 선호하는…(2012-02-27 03:07:36)
중국 호적제도개혁 어떻게 달라졌나… 중국 호적제도개혁 어떻게 달라졌나? 현급시내 입적 쉬워지고 직할시 입적 여전히 어려워23일 국무원판공청은 《호적관리제도개혁을 적극적이고 타당하게 추진할데 관한 통지》(아래 통지라 략칭)를 발표, 앞으로 호적이전에서 …(2012-02-27 03:05:29)
상하이의 생활비가 미국 뉴욕보다 … 상하이의 생활비가 미국 뉴욕보다 비싸지만 홍콩보다는 싼 것으로 나타났다.영국 경제주간지 이코노미스트에서 14일 발표한 '세계 131개 도시 생활비' 조사결과에 따르면 상하이가 미국 …(2012-02-20 02:36:04)
중국기업 노무관리는 중국식으로 해… 지난 1월 춘절 직전에 일본 음향기기회사인 포스터전기에서 파업이 일어났다. 회사의 경영 상황이 어려워져 춘절 상여금이 줄어든 것에 대한 노동자들의 반발이었다고 한다.언론 보도에 의하면 이번 춘절 전 약 3개월 동안 …(2012-02-20 01:58:50)
지난해 중국에서 발생한 가장 중대… ▲ 웨이보(微博, 중국판 트위터)에 게재된 우칸촌 시위 현장 지난해 중국에서 발생한 가장 중대한 사건은 '우칸촌(乌坎村) 시위'라는 조사 결과가 나왔다.베이징에서 발행…(2012-02-20 01:55:46)
진평(陳平), 빼어난 외모의 백수… 진평(陳平), 빼어난 외모의 백수건달, 박복한 아내를 만나 승상이 되다 누구나 성공하고 싶어 하지만 기회가 찾아왔을 때 그것을 선택하는 것은 전적으로 자신의 몫이다. 이러지도 저러지도 못하는 상황에서…(2012-02-16 01:58:57)
"중국은 당뇨병 … "중국은 당뇨병 대국" 14명 중 1명이 당뇨병 중국인 14명 중 1명이 당뇨병을 앓고 있는 것으로 나타났다.관영 신화(新华)통신은 중국건강교육센터 통계를 인용해 중국 전역에서 당뇨병…(2012-02-14 01:05:56)
"중국 진출 외국기업, '… 중국 진출 외국기업, '기술이전 의무' 백지화 한다" 중국에 진출하는 외국기업의 기술 이전 부담이 줄어들 전망이다.상무부 천더밍(陈德铭) 부장은 9일 저녁 블룸버그통신과…(2012-02-14 00:42:37)
중국 외도의 날로 변질된 … 외도의 날로 변질된 '칭런제' 맞아 외도 방지 캠페인 "색(色)이라는 글자 머리에 칼 '도(刀)'자가 있다. 밸런타인데이(칭런제, 情人节,) 날에 외…(2012-02-14 00:31:51)
중국 만리장성, 발렌타이데이 프로… 만리장성, 발렌타이데이 프로포즈 장소로 세계 2위 ▲ [자료사진] 만리장성의 야경 미국 CNN이 선정한 세계 10대 발렌타이데이(情人节, 칭런제) 프로포즈 장소 중 중국의 만리장성이 2위…(2012-02-14 00:27:59)
중국 애인을 기쁘게 하는 밸런타인… 중국인들은 밸런타인데이(칭런제, 情人节)에 무슨 선물을 할까?코트라 상하이무역관에서 지난 10일 발표한 '중국인, 밸런타인데이 선물로 이것 찾는다' 보고서에 따르면 중국인들은 과거에 주…(2012-02-14 00:23:33)
중국공산당 계파별 4, 5세대 지… 후 주석 ‘퇀파이’ 약진… 中 권력투쟁 불붙다중국 정가에 권력투쟁이 본격화할 조짐을 보이고 있다. 올 가을 중국 지도부 교체를 앞두고 태자당(당·정·군 혁명 원로 자제 그룹)의 맏형격인 보시라이(薄熙來…(2012-02-13 23:07:15)

게시물 검색