꼭 알아둬야 할 중국어 예의바른 표현 > 중국경제동향

사이트 내 전체검색

꼭 알아둬야 할 중국어 예의바른 표현

페이지 정보

작성자 운영자 작성일12-02-27 03:11

본문

중국어에는 존대말은 없지만 일상생활에서 쓰는 예의바른 표현은 있음.

처음 만났을 때 久仰  jiǔ yǎng  (敬慕해 온 지 아주 오래입니다)
- 久仰, 久仰 이렇게 두번 반복해 쓰거나 久仰大名(존함은 오래전에 들었습니다)

오래만에 만났을 때 久违 jiǔ wéi (오래간만입니다)

의견을 물을 때  指教 zhǐ jiào(지도와 편달을 부탁드립니다)
- 请您指教，敬请指教

용서 혹은 양해를 구할 때 包涵 bāo hán
- 请多多包涵

폐를 끼칠 때 打扰 dǎ rǎo
-  打扰一下；对不起，打扰了

가르침을 받을 때 賜教 cì jiào
- 不吝赐教, 敬请赐教  아낌없이 가르침을 베풀어 주시기를 바랍니다

다른 사람의 의견을 높여 말할 때 高见
- 不知您有何高见？ 당신은 어떤 고견을 가지고 계신가요?

동반, 함께 할 때 奉陪 fèngpéi
- 不能奉陪了 함께 하지 못해 죄송합니다

먼저 자리를 뜰 때 失陪 shīpéi
- 我还有事，先失陪了。 제가 또 일이 있어서 먼저 실례하겠습니다.

손님이 주인에게 배웅 나오지 말기를 권할 때 留步 liú bù(나오지 마십시오).
- 请您留步

부탁이나 양보를 청할 때 劳驾láojià(죄송합니다, 실례합니다. 수고하십니다.)
- 劳驾，请让一让！ 실례지만 좀 비켜 주세요.
- 劳驾=麻烦你

중국경제동향 목록

이미지	제목
	지난 7개월간 국영기업의 전략적 … 사진=웨이보신화통신 베이징 9월 15일 보도에 따르면 중국국무원 국유자산…(2024-09-16 18:23:32)
	中 8월 수출 8.7%·무역흑자 … 8월 중국의 수출이 8.7% 깜짝 증가했다.중국 해관총서(관세청)의 1…(2024-09-10 20:32:38)
	中 2023년 평균 연봉 2260… [사진 출처=제일재경(第一财经)] 2023년 중국의 업계 평균 연봉이 공…(2024-05-23 17:16:25)
	中 1~4월 상품 무역 수출입 규… 중국 해관총서(海關總署, 세관)에 따르면 올 1~4월 상품 무역 수출입 …(2024-05-23 14:24:04)
	전 세계 여성 억만장자 약 300… 주간지 익스프레스는 최근 '중국 여성 억만장자의 놀라운 성공&#…(2024-05-01 17:32:52)
	中 관영 방송 통해 축구계 비리 … [사진 출처=매일경제신문(每日经济新闻)] 지난 해 중국 축구계를 떠들썩하…(2024-01-15 17:08:18)
2024년 中 경제가 안정적으로 … 2024년 中 경제가 안정적으로 회복할 거라는 강력한 근거[2024-01-15, 12:00:33] [금주의 논평(论评) 전문 번역]连平：2024年中国经济稳步复苏有强大支撑环球时报(2024. 1.4.) 2023년…(2024-01-15 16:59:07)
	2024중국 경제를 전망한다 2024중국 경제를 전망한다상하이저널 中사회과학원 “다양한 정책 여력 …(2023-12-31 16:41:02)
	경제일보 선정 2023년 中 10… 부동산 침체, 소비 부진, 높은 청년 실업률 등 각종 어려움을 겪은 20…(2023-12-31 16:35:34)
	[2024 전망] 中 외신이 바라… 중국 정부가 최근 개최한 중앙경제공작회의에서 내년 경제 기조로 온중구진(…(2023-12-24 06:02:28)
	中, 최대 식품 수입국으로 등극…… 저장(浙江)의 스페인 수입품 가게 주인이 스페인 이베리아산 햄을 썰고 있…(2023-12-19 11:54:32)
	中, GDP 10년 만에 2배 껑… 2023년 제134회 중국수출입상품교역회(캔톤페어) 현장 중국 국내총…(2023-12-19 11:38:06)
中, 12월부터 흑연 수출통제 실… 수줴팅(束珏婷) 중국 상무부 대변인은 11월 30일 정례 브리핑에서 “중국 정부가 최근 ‘중화인민공화국 수출통제법’ 규정을 근거로 관련 기업과 산업계의 광범위한 의견 청취를 거쳐 흑연 품목 임시 통제 조치를 전면 평…(2023-12-19 11:13:08)
	금값 또 최고치 경신! 中 금 소… [사진 출처: CCTV재경 영상 캡처] [인민망 한국어판 8월 3일] …(2023-08-05 14:46:57)
	中 인민은행 “민간기업 금융 지원… 지난달 이후로 중국 정부가 민간 경제 관련 지원 정책을 잇따라 발표하고 …(2023-08-05 14:27:44)

게시물 검색