회원로그인

중국 업계의 선물에 관한 관행

페이지 정보

작성자 :관리자| 작성일 :09-03-30 15:49|

본문

중국인들은 상대방이 회사를 새로 오픈 했다거나 또는 새로 집을 이사했을 때 선물을 하는데 절대로 벽시계를 선물하지 않는다. 우리의 벽시계는 제일 많이 선물하는 품목중의 하나로 자칫 큰 실수를 할 수 있다.

벽시계를 중국어로 鍾이라고 한다. 발음을 하면 “쫑” 이라는 발음이 나오는데 쫑은 별의미가 없다. 그저 벽시계이다. 그런데 중국어로 선물을 하다라는 말은 送인데 이 글자를 중국어로 발음을 하면 “쏭”이 된다. 그러면 합해서 “쏭쫑”이 되는데 이 말은 중국어에서 죽은 사람을 위해서 마지막 길을 배웅 한다는 데서 유래한 장례를 치른다는 의미의 단어와 그 발음이 유사하다. 즉, 送終(쏭쫑)이 되는데 말 그대로 벽시계를 선물하면서 너 빨리 죽으라는 의미가 되기 때문이다.

그래서 중국 사람들은 요즘 역시 그들의 문화적인 습관에 따라서 돈버는 나무를 선물한다. 돈 많이 벌라고 선물을 하는데 향기도 좋고 나무도 예쁘고 키우기도 쉽고 여러 가지로 그들과 딱 떨어지는 물건인 것 같다. 선물을 얘기하면서 중국인의 다른 습관을 설명해야 할 것 같다. 이 습관은 필자가 사업을 하려고 준비하다 이 습관을 보고 빨리 포기하면서 큰 실패를 모면했기 때문에 가슴에 많이 남아 있는 아주 중요한 문화 코드이기 때문이다.

필자는 몇 년 전 중국에서 아동복 사업을 하려고 준비 하고 그 동기와 미래의 시장성에 대해 조사를 했다. 그저 밖에서 바라 본 중국의 환경과 미래를 보면 무조건 해야 하는 사업이었다. 그래서 두꺼운 보고서를 준비하고 예쁘게 꾸며서 투자자들에게 제출했고 투자자들도 만족을 했다. 그런데 투자자들을 다시 한 번 생각하고 보고서를 보니 너무 안이하게 이루어진 보고서였다.

중국에서 15년을 생활한 나를 보니 한심스러웠다. 그래서 어디가 잘못 되었는지 다시 검토하고 다시 수정을 거듭하였다. 그런데도 영 마음이 돌아오질 않았다. 그 이유는 이랬다. 중국은 한 아이 출생정책에 따라 한 쌍의 부부가 그저 아이 하나만을 나을 수 있었다.

그러니 아이에게 얼마나 잘해 주겠냐는 동기로 시작을 해서 친할아버지, 할머니 + 외할아버지, 할머니까지 그 아이에게는 분명히 최대의 행복을 선사할 것이 아니겠는가라는 생각을 했다. 그런데 이 생각은 완전히 빗나가고 말았다. 필자가 사는 중국의 빌라 이웃 중에 아주 돈을 많이 버는 갑부가 살고 있다. 벤츠와 아우디가 집에 있어 부부가 번갈아 타는 집인데 그 집의 아이가 필자의 아기와 나이가 비슷하다.

그런데 그 아이가 입는 옷을 분석해 보면 그저 기가 찰뿐이다. 아이는 자란다라는 대 명제 하에서 세계의 모든 부모들은 모두 조금 큰 옷을 산다. 그러나 중국은 문화혁명과 가난을 겪으면서 우리들과는 또 다른 그런 어떤 경계심이 있는지 아이나 어른들 모두 아직은 튀려고 하지 않는다. 그리고 빈부의 차이가 너무 많이 나서인지 아이에게 부유한 티를 안 내려는 그들만의 특유한 정시도 함께 있다. 거기다가 이이 옷을 선물하는 그들의 친척이나 친구들은 거의 없다. 대부분의 중국인들은 상대방이 꼭 필요하고 치수나 브랜드가 필요한 그런 선물을 한다. 예를 들면 철분 영양제라든지 기저귀라든지 하는 그런 거의 현찰에 가까운 아무래도 꼭 사야 하는 문건을 말이다. 경제가 발전하면서 이런 현상도 해소 되겠지만 수입 아동복을 하려던 나의 엄청난 실수는 다행히 생각의 실수로 끝이 났다.

중국인은 옷을 선물 하는 것을 매우 부담스럽게 생각한다. 한국 영, 유아복 시장에서 특히 필자가 하려고 했던 영아복 시장은 선물이 반이라고 해도 과언이 아니다. 우리와 정말 많이 다른 이 곳의 문화나 습관을 잘 이해해야 하겠다. 중국인이 무엇을 선물하고 선물하지 않는지 잘 연구해야 그것도 사업에 큰 도움이 되지 않을까 생각해 본다.

중국에서 지금 지키고 있는 명절 중에서 가장 큰 명절은 춘절 즉 우리의 설이다. 이 명절은 가족과 연관이 많이 되어 가족의 명절로 정의할 수 있다. 그런데 중국의 또 다른 명절 중에 쉬지도 않는 명절이 있는데 추석이다. 그런데 이 추석은 춘절보다 더 큰 사회적 의미가 있다고 필자는 생각한다.

그 이유는 이 명절이 원래는 가족이 모이고 함께한다는 의미에서 춘절보다 당연히 중국인에게 더 큰 명절이 되었어야 하는데 그게 월병이라는 먹 거리를 선물하는 날로 변질되면서 그 사회적 위치가 완전히 변해 버렸다. 통념적으로 중국에서 춘절은 일주일정도의 휴무를 받는 긴 명절이기 때문에 더 중요하게 느껴지는 것은 어쩌면 당연할지도 모른다. 그런데 보통 중국에서 하루도 안 쉬는 추석도 아주 중요한 명절로 자리 잡은 것은 왜일까? 그건 바로 선물 때문이 아닐까 생각해 본다. 대개 춘절은 1월에서 2월 추석은 9월에서 10월 사이에 맞게 되는데 절묘하게도 1년의 반을 보내면 서로 오곤 한다.

잊어버리려고 하면 주고 또 받기를 반복할 수 있는 아주 좋은 주기이다. 이때 주는 선물의 종류와 수량도 매우 중요한데 필자가 실수 한 얘기를 해 보도록 하자. 필자는 원래 선물을 주고 받는 것에 아주 질색을 하는 스타일이라 중국의 추석 때도 그 많은 사람들이 관습처럼 하는 월병선물을 미루고 있다가 이래서는 안 되겠다 싶어 직접 대형마트에 가서 월병을 선물할 사람만큼 사서 모두 돌렸다. 그런데 얼마 후 상대방에서 많은 사람들이 기분 나쁘다고 하는 소리를 듣고 아주 난감했다. 월병을 고를 때 필자는 아주 좋은 것으로 하나씩 정성스럽게 보냈다. 그런데 알고 보니 월병은 꼭 짝수로 사야 한단다. 즉, 두개씩 사서 선물을 해야 하는데 홀수로 사서 보냈으니 이건 우선 매우 짜다, 불길하다, 기분 나쁘다, 사서 보내지 말든지 등등등 상대방에서 느끼는 감정은 도를 넘어서고 있었다.

그래서 필자는 그 다음부터 월병에 대한 아주 나쁜 기억이 생겨 절대로 월병을 선물하지 않는다. 그래서 그 다음부터는 생활에 아주 필요한 제품을 골라서 선물을 해서 상대방에게 좋은 인상을 심어줄 수 있었다. 돈은 안 된다. 돈은 이제 특수한 경우를 제외하곤 절대로 쓸 선물이 아니다. 상대방이 아주 내놓고 원하지 않는 한 돈은 중국에서도 금물이다. 상대방을 잘 골라서 그 위치나 능력에 맞게 골라서 선물을 하는 방법도 중국에서 매우 중요한 전략이다. 지금 중국은 선물 전쟁이라고 할 만큼 추석을 전후한 국경절과 춘절 때 초고가의 상품이 판을 질 정도로 난리다.

서로 바이어에게 잘 보이려고 하는 것이고 아직 모든 것이 잘 정비되지 않은 상황에서 권력을 가진 사람에게 잘 보이는 것은 어찌 보면 인지상정이다. 그러나 우리 한국 사람들은 그 정도를 지키고 한국인의 자존심도 지켜 가면서 그들의 관습과 관행에 대응해야 할 것 같다. 그들의 문화를 무시하는 일들은 문제가 될지 모르지만 그들의 지나친 요구를 모두 받아들인다면 그것 또한 다른 우리 한국인들을 도와주는 것이 아니기에 신중히 결정을 했으면 좋겠다.

금으로 만든 월병이 난무하고, 춘절 때 만두를 선물하면서 만두 속에 다이아반지를 넣어서 선물하는 행태가 벌어지고 있는 중국 어떻게 이해하고 어떻게 받아 들여야 할지 필자도 고민이다. 독자들도 같이 고민 하면서 중국을 이해해 보도록 하자.

마지막으로 중국에서 일반적으로 하는 선물을 열거해 보면 이렇다. 우선 추석 때 월병, 술, 담배등이 있고 춘절 때는 거기에다 어른들의 건강 보조식품 상품권등이 있다. 필자는 한국산 치약, 비누 선물 세트를 선물했는데 반응이 매우 좋았고 아기가 있는 집에는 쵸코렛으로 만든 월병을 선물해서 고맙다는 말을 들은 적이 있다. 그래서 생각해 보면 어떤 선물이 중요한가가 아니라 상대방에서 자기를 배려해 줬다는 생각을 하게 하는 것이 아무래도 제일 좋은 선물이 되는 것 같다. 우리와 똑같은 것 같다. 인간적인 면에서는 말이다.
0

중국경제동향 목록

중국경제동향 목록
팜므파탈의 中 고대 미녀 10人 인기글 ◎ 달기(妲己), 잔인함의 대명사 달기는 상(商)나라 마지막 왕인 주왕(纣王)의 비로 중국 역사상 가장 음란하고 악독함의 대표적 인물이다. 경국지색의 아름다움을 타고났으나 그 방탕함과 잔인함이 극에 달했다. 연못을 술로 채우고 고기를 숲처럼 쌓아서 방탕한 유흥행위를 일삼았으므로 이로 인해 ‘주지육림(酒池肉林)’이라는 말도 생겨났다. 상나라는 결국 주나라 무왕에 의해 멸망되고 달기도 사로잡혀 처형당한다. 그녀를 처형할 때 망나니들이 그녀의 미모에 현기증…(2009-03-30 16:04:18)
중국인이 사랑하는 10대 꽃 인기글 ◎ 매화(梅花)-추위 속에 피는 꽃 매화는 중국 서남 및 장강이남 지역이 원산지이다. 꽃잎이 5개이며 초봄에 꽃을 피우기 때문에 봄을 알리는 ‘봄의 전령사’로 불리기도 한다. 빨간색, 연분홍색, 핑크색, 흰색 등이 있으며 맑고 옅은 향기를 풍긴다. 중국에서는 눈과 비바람에도 아랑곳하지않고 피어나는 매화가 중국인들의 강건한 정신을 상징한다고 여겨져 국민적인 사랑을 받고 있는 꽃이다. ◎ 모란꽃(牡丹)-꽃의 왕 모란꽃은 목단꽃이라고도 부르는데 꽃이 커서 화사한 분위기를 풍긴다. 부귀의…(2009-03-30 16:02:54)
중국의 언론 인기글 중국은 12억 인구에 한반도의 46배에 달하는 9백60만km2의 국토를 가지고 있고, 세계 인구의 5분의 1이 중국어를 사용하는 대국이며 건국이래 우리 나라와 가장 밀접한 관계를 맺어온 나라이다. 과거와 현재 그리고 미래 관계를 생각해 볼 때 중국 언론에 대한 연구의 중요성은 아무리 강조해도 지나치지 않다고 하겠다. 1. 공산국가 언론 매체 이용의 특징 공산국가에서는 어떤 메시지의 부정적 효과에 보다 많은 경계심을 품고 있으며 사회 이념과 상반되는 메시지는 금지되고 사소한 탈선도 …(2009-03-30 16:01:36)
중국의 사회복지 사업 인기글 1) 아동 복지 중국의 아동 복지는 1949년 중국 정부의 탄생이래 오늘날까지 중국 정부가 채택한 노선 변화를 중심으로 아동 복지 시설을 통하여 노동하는 어머니를 가진 아동의 복지를 보호·증진시키고 가정이 없거나 가정이 있더라도 보호가 필요한 아동을 돌보는 것으로 부모의 양육을 대체·보완하는 것을 목적으로 하는 사회복지 서비스이다. 아동 복지사업의 유형으로는 8주로부터 이유할 때까지 1년간 있을수 있는 작업장의 육아실, 18-42개월의 아동이 이용할수 있는 탁아소, 3살 반에서 7살까…(2009-03-30 16:00:51)
금융위기에 끄떡없는 중국인들 인기글 미국 월가에서 불거진 ‘금융위기’가 전 세계를 휩쓸고 있는 가운데 중국 전통의 이재관(理財觀)이 새삼 주목받고 있다. 중국 전통의 이재관은 ‘수입에 지출을 맞추는’(量入爲出) 관념을 말한다. 실제 이번 금융위기 속에서 미국 내 화교(華僑)들은 비교적 손실을 적게 입고 있다고 한다. 예를 들자면, 지난 9월 30일 공표된 미국 20개 도시 주택지수는 16.3%나 폭락하는 사상 최악을 기록했지만, 차이나타운의 집값은 기본적으로 변동이 없을 뿐 아니라 일부는 다소 상승한 것으로 나타났다.이는 화…(2009-03-30 15:59:59)
중국을 알려면 ‘음식’을 보라 인기글 중국음식은 매우 다양한 재료를 사용한다. 우스갯소리로 ‘다리 넷 가진 것 중에는 책상을 빼고, 날아가는 것 중에는 비행기를 빼고, 물에 있는 것 중에는 배를 빼고는 모두 먹는다’고 할 정도다. 이 때문에 사람들은 각자 자신만의 기준으로 중국음식에 대한 선입견을 갖기도 한다. 하지만 한 나라를 잘 이해하기 위해서는 그 나라의 음식문화 공부를 빼놓을 수 없다. 중국의 소비자를 이해하려면 그 식생활을 파악하는 것이 가장 기본이기 때문이다. 필자는 한국인이며 한국음식이 좋다. 그러나 일본에 …(2009-03-30 15:58:43)
중국의 행정국은 기본적으로 인기글 중국 헌법에 의하면 중국의 행정국은기본적으로 省, 縣, 鄕의 3단계 체제로 구성되어 있습니다.전국을 성, 자치구, 직할시로 나누고 성과 자치구는 자치주, 현, 자치현, 시로 나누며 현, 자치현은 향, 민족향, 鎭으로 나누어 짐니다. 여기서 자치구, 자치주, 자치현은 민족자치를 시행하는 단위입니다. 즉 중국의 자치구라고 하는 것은 중국의 한족이 아닌 소수민족이 그지역의 대다수인 지역으로 소수 민족의 장이 (족장을중심으로) 스스로 정치를 하는 구역을 말합니다. 실제로는 ??? 아래의 내…(2009-03-30 15:57:56)
중국의 차량 번호판 식별은.... 인기글 北京市(京) 天津市(津)上海市(沪)重庆市(渝) 河北省(冀) 河南省(豫)云南省(云)辽宁省(辽)黑龙江省(黑)湖南省(湘)安徽省(皖) 山东省(鲁)鲁A 济南,鲁B 青岛,鲁C 淄博,鲁D 枣庄,鲁E 东营,鲁F 烟台,鲁…(2009-03-30 15:56:31)
포춘 '가장 영향력 있는 여성 CEO'에 中 여성 6명 인기글 중국의 여성 파워를 전 세계에 과시 미국 경제 전문지 ‘포춘’이 발표한 ‘2008 세계에서 가장 영향력 있는 여성 CEO 50’에 중국의 여성 기업가가 6명이나 포함됐다.‘포춘’은 소속 기업의 규모와 전망, 중요도, 건전성, 후보들의 이력과 사회문화적 영향력 등을 종합해 매년 ‘세계에서 가장 영향력 있는 여성 CEO’를 선정해 발표해오고 있다.올해는 중국 최대 가전업체 하이얼의 양멘멘(杨绵绵) 총재를 비롯해 6명의 여성 CEO가 순위에 올라 중국의 …(2009-03-30 15:53:45)
쓰촨성(四川省)을 알자 인기글 사천성은 성내로 장강(长江), 민강(岷江), 가릉강(嘉陵江), 타강(陀江)등이 흐르기 때문에 사천이라는 이름이 붙여졌다. 토지가 비옥하고 물과 산이 풍부하여 예로부터 ‘천혜의 땅’이라 불리어 온 곳이다.1. 성도 : 성도(成都 : 청두)2. 위치 : 서남부 장강 상류에 위치하고 있다. 내륙에 위치한 성으로, 서쪽이 높고 동쪽이 낮다. 지형은 대체로 천서고원(川西高原)과 사천분지(四川盆地)로 구분되는데 두 지역의 면적은 거의 같다. 사천분지는 해발 300~700m이며 구릉과 산…(2009-03-30 15:52:35)
금기와 선호로 본 중국인의 생활양식 인기글 한 나라의 전통문화란 생김새가 같고 공통의 언어를 사용하며 비슷한 옷을 입고 사는 사람들이 공동체적 문화생활을 영위해가면서 축적된 백성들의 생활양식이라 할 수 있다. 중국인의 생활양식은 그들의 오랜 역사가 말해주듯 다양한 형태를 띠고 있다. 특히 중국인의 의식구조에 많은 영향을 미친 사상들로는 유가와 음양오행설을 들 수 있다. 예(禮)와 인(仁)사상을 표방하고 있는 유가의 사상체계는 행동규범으로서 뿐만 아니라 정치의 한 수단으로 활용되어 유구한 역사동안 동양제국에 많은 영향을 미쳤다. ‘尊尊’…(2009-03-30 15:51:53)
[열람중]중국 업계의 선물에 관한 관행 인기글 중국인들은 상대방이 회사를 새로 오픈 했다거나 또는 새로 집을 이사했을 때 선물을 하는데 절대로 벽시계를 선물하지 않는다. 우리의 벽시계는 제일 많이 선물하는 품목중의 하나로 자칫 큰 실수를 할 수 있다. 벽시계를 중국어로 鍾이라고 한다. 발음을 하면 “쫑” 이라는 발음이 나오는데 쫑은 별의미가 없다. 그저 벽시계이다. 그런데 중국어로 선물을 하다라는 말은 送인데 이 글자를 중국어로 발음을 하면 “쏭”이 된다. 그러면 합해서 “쏭쫑”이 되는데 이 말은 중국어에서 죽은 사람을 위해서 마지막 길을 배…(2009-03-30 15:49:53)
영업세에 대해 인기글 영업세는 납세인이 경영활동에 종사하는 영업액(판매액)을 과세대상으로 하는 세종으로 중국은 건국초기 영업세제도를 실행한 이후 1958년 세무제도 개혁시 공상통일세에 통합시겼으며, 1984년 공상세무제도의 전면 개혁시 영업세를 다시 공상통일세에서 분리하여 독립적인 세종으로 회복시켰으며, 1993년 12월에 공포된 <中華人民共和國영업세잠행조례> 및 <中華人民共和國영업세 잠행조례실시세칙>에 의해 실행되고 있다. 1.납 세 인 中華人民共和國 국경내에서 과세대상인 勞務를 제…(2009-03-30 15:48:33)
중양절(中陽節)의 3가지 음식풍속 인기글 음력 9월9일은 월과 일이 같은 숫자이고 가을철이기 때문에 자고로 사람들의 중시를 받아왔다. "易經" 중에서는 9를 양수(陽數)로 정했고 숫자 9는 또한 가장 큰 양수이며 9가 두개 중복되었다는 의미에서 음력 9월9일을 "중양(重陽)"이라고 부른다. 추석이 지나고 서늘한 가을에 들어서는 이러한 계절변화는 사람들의 인생에 대한 감탄을 자아내고 각종 감정을 북받치게 한다. 때문에 중양절은 오락을 위주로 하는 명절로 발전되었다. 중양절 음식풍속은 주로 3가지가 있는데 "3보(寶)"라고도 불리운다. …(2009-03-30 15:47:44)
세계를 주름 잡는 중국 커넥션 인기글 ‘2조달러에 이르는 자본, 3000만명의 경제인. 동남아 교역의 70% 차지.’ 화상(華商)을 대표하는 말들이다. 미국과 유럽연합에 이은 세계 3위의 경제세력이라고 불릴 만큼 엄청난 경제력으로 부상한 화상은 강력한 네트워크로도 유명하다. 해외에 거주하는 중국계 민족을 화교 또는 화인이라고 부르며, 세계적으로 화교 인구는 6000만명에 육박한다. 화상은 화교와 화인을 막론하고 기업에 종사하는 중국계 상인을 말한다. 화상이 세계적인 관심의 대상으로 부각된 것은 엄청난 경제력 때문…(2009-03-30 15:47:10)
게시물 검색

공지사항 2024년 龍의 힘찬 기운을 받아 건강부자가 되세요
延边聖山本草商贸有限公司(연변성산본초상무유한공사)微信 138-4339-0837 카톡전화번호 010-4816-0837
Copyright © 2006 吉ICP备2020005010号 住所 :延吉市北大新城 2号楼3010
企业法人注册号(법인사업자 등록번호):222400000012900