반크, 한민족 한국역사·문화 올바르게 알리는 중국어 사이트 개설 > 글로벌한민족

본문 바로가기

사이트 내 전체검색

공지사항 2024년 龍의 힘찬 기운…
글로벌한민족

반크, 한민족 한국역사·문화 올바르게 알리는 중국어 사이트 개설

페이지 정보

작성자 백두넷 작성일19-11-06 22:26

본문

문화유산·역사·동해·독도·독립운동 등 소개

반크, 한국역사·문화 올바르게 알리는 중국어 사이트 개설

 

문화유산·역사·동해·독도·독립운동 등 소개

 ee5ec8fe02302390ddb9d2e5be12ab51_1573046 

 반크가 개설한 한국 알리는 중국어 사이트

[사이트 홈페이지 캡처]

 

 왕길환 기자 = 14억여명의 중국인과 중국어를 배우려는 외국인에게 한국의 역사와 문화를 올바르게 알리는 중국어판 사이트(china.prkorea.com)가 개설됐다.

 

 사이버 외교 사절단 '반크'는 '중국 교실에서 한국을 배우게 해요'라는 제목의 중국어 사이트를 만들었다고 5일 밝혔다.

이 사이트는 '문화유산', '역사', '동해·독도', '독립운동', '인물' 등 5가지 주제로 구성됐다.

 

 문화유산 분야에서 고조선과 고구려·백제·신라 등 삼국시대, 고려, 조선 등 한국 역사를 시대별로 구분해 독창적이고 창조적인 우리의 문화유산을 소개해놓았다.

 

 고조선의 고인돌, 동아시아에서 가장 큰 향로이자 서양보다 1천 년 앞선 기술로 제작된 백제의 금동대향로, 천년왕국 신라의 금관, 동아시아 최고의 문화유산 고려 팔만대장경, 하늘 아래 명품 고려청자, 인류 역사를 바꾼 금속활자기술로 인쇄된 직지심체요절, 조선 시대 탁월한 세계지도라 불리는 혼일강리역대국도지도, 세종대왕의 한글, 200만 명이 참여한 한국의 3·1 독립운동 등을 알려준다.

 

 역사 분야에서 시대별로 유구한 역사와 찬란한 문화를 서술했다. 특히 일제 강점기 당시 3·1 독립선언서를 중국어로 번역하는 등 독립운동 역사를 소개해놓았다.

 

 동해(East Sea)가 '일본해'(Sea of japan)가 아닌 이유도 표기의 보편성과 역사성, 국제적 정당성, 일본해는제국주의의 산물, 동해는 한국인의 삶의 일부, 세계 유명 교과서·지도 출판사 등의 동해 병기 지지 등 5가지 논거를 제시하며 설명했다.

 

 독도는 일본 제국주의 침략의 첫 번째 희생물이라고 부연한 후 일본이 초·중·고교 교과서에서 독도가 자기 땅이라고 우기는 것은 21세기 부활하는 일본 군국주의와 제국주의를 알리는 신호탄이라고 반크는 비판했다.

 

독립운동을 중국 역사 속 영웅과 관련지어 소개했다. 윤봉길을 후원한 장제스, 김구의 피신을 도운 저보성 일가족, 한국인 남편과 함께 독립운동을 펼친 두쥔후이 등을 내세워 설명했다.

 

인물에서는 중국의 항일 여성 청번화(1914∼1938년)와 한국의 독립운동가 유관순, 중국의 대표적인 항일 시인 톈졘(1916∼1985년)과 한국의 항일 시인 윤동주를 비교하는 형식으로 기술했다.

 

 박기태 반크 단장은 "반크에 소속된 중국인과 한국인 청년들이 중국인들에게 보다 친근하게 한국의 역사와 문화를 소개하기 위해 사이트를 만들었다"며 "이로 인해 한국과 중국이 더 친밀하고 진실한 친구 관계로 발전하기를 바란다"고 기대했다.

 

 ghwang@yna.co.kr

글로벌한민족 목록

이미지 제목
<나는 작은 회사 사장입니다… [인터뷰]&lt;나는 작은 회사 사장입니다&gt; 강덕…(2024-03-21 14:27:47)
韩 재외동포정책 5개년 기본계획 … 인기글 韩 재외동포정책 5개년 기본계획 확정[2024-02-06, 01:02:2…(2024-02-07 14:24:49)
韓 기업, 中 ‘3억 명 노인 시… 인기글 중국의 빠른 고령화로 한국 기업들이 중국 건강기능식품 시장으로 적극 진출…(2024-02-07 14:18:10)
조선족 한글학교 교사들 한국 방문 인기글 조선족 한글학교 교사들 한국 방문​ 한국 재외동포청 초청 한글학교 교사 …(2024-02-04 14:53:41)
中 상하이서 피어난 韓 독립 운동… 인기글 中 상하이서 피어난 韓 독립 운동의 불꽃...중∙한 윤봉길 의사 기념관 …(2023-12-31 16:25:41)
전북도-전주, 2024년 세계한인… 인기글 전북도-전주, 2024년 세계한인비즈니스대회 유치​ 세계 한인 경제인들,…(2023-12-19 12:20:22)
우재성 (조선족)사장, 제1기 &… 인기글 우재성 (조선족)사장, 제1기 '대경 장인' 영예 획득…(2023-11-28 22:08:10)
중국식 현대화, 서구식보다 더 나… 인기글 권기식:중국식 현대화, 서구식보다 더 나은 대안 될 것 편집/…(2023-11-27 09:44:36)
제10차 재한 중국인민지원군 열사… 인기글 22일 한국 인천에서 한국 측 관계자들이 중국인민지원군 열사 유해를 입관…(2023-11-26 20:03:01)
中 관중석서 손흥민 유니폼 입고 … 인기글 21일 한국 축구대표팀이 중국 원정 경기에서 3-0으로 완승을 거둔 가운…(2023-11-26 19:54:09)
인생은 만약도 다시도 없다 그러나… 인기글 광동예지아전자과학기술유한회사 전경숙 명예 동사장  ​흑룡강성 계동현의 한…(2023-10-25 14:29:21)
조선어(한글)는 나의 인생의 동반… 인기글 오늘은 한글날(10월 9일), 훈민정음(訓民正音) 창제 제577돌의 날입…(2023-10-09 22:19:59)
韩国街, 중국국경절 ‘K-POP … 인기글 韩国街, 국경절 ‘K-POP 축제’ 뜨거운 열기​소소모(小笑会) ‘中韓우…(2023-10-08 10:43:00)
​니치 마케팅으로 성공한 중국 조… 인기글 한국 서울시 가리봉 시장 부근에 있는 금삼각대주점(웨딩홀) 3층에서 리동…(2023-10-06 15:03:28)
중국 진출 20년 ‘케미렌즈’ 미… 인기글 중국 진출 20년 ‘케미렌즈’ 미래 20년을 준비한다​ 상하이저널 한국…(2023-09-10 17:51:18)
게시물 검색

PC 버전으로 보기

延邊聖山本草商貿有限公司

연변성산본초상무유한회사

Copyright © 2006 吉ICP备2020005010号

住所 :延吉市北大新城2号楼3010

企业法人注册号(법인사업자 등록번호):222400000012900