회원로그인

흔히 틀리게 읽는 중국어 단어는?

페이지 정보

작성자 :admin| 작성일 :11-12-05 09:23|

본문

중국어 한자는 2개 혹은 2개 이상으로 발음되는 다음자가 있어 잘못 발음하는 경우가 많음.

특히 평소에 자주 사용되는 아래 몇개 단어는 중국인들도 정확한 발음을 모르는 경우가 다수임.

(1) 供给 : 공급
gòng jǐ,  gòng geǐ라고 발음하는 경우가 많은데 이 단어의 정확한 발음은 供给 gōngjǐ 이며 여기서 供은 반드시 1성으로 읽어줘야 함.

(2) 氛围 : 분위기
fènwéi로 발음되는 경우가 많은데 정확한 발음은 fēnwéi로 1성으로 읽어줘야 함.

(3) 太监 : 환관, 내시
감옥 监狱 jiān yù에서 监은 1성이기에 tài jiān으로 읽는 경우가 많은데 정확한 발음은
tài jiàn 4성으로 읽어줘야 함

(4) 角色 : 배역. 역할
jiǎo sè로 읽는 경우가 많은데 이 단어의 정확한 발음은jué sè임.
이와 비슷한 단어로 경극에서 유명한 배우를 중국어로  名角儿míng jué r라고 함

(5) 强劲  : 강력하다, 세차다
劲은 힘이라는 뜻으로 jìn으로 발음될 때가 많아 이 단어를 대부분 중국인들이 Qiángjìn으로 발음하는데 정확한 발음은 Qiáng jìng임

 jìn  : 힘, 기운, 역량 을 나타내거나 효력, 작용, 정서, 기세 등을 나타냄.
jìn으로 읽는 단어 :  干劲,  酒劲儿, 起劲儿(흥이 나다) , 没劲儿(재미없다)

jìng : 힘세다, 강하다, 굳세다는 의미를 나타냄
jìng으로 읽는 단어 :   强劲, 劲敌(강한 상대), 劲旅(정예 부대) 등
0

중국경제동향 목록

중국경제동향 목록
중국인들이 제일 많이 쓰는 입버릇 말은? 인기글 □ 최근 新浪網이 조사한 결과 중국인들이 제일 많이 쓰는 입버릇 말은쉐이비엔(隨便), 선징삥(神經病), 부즈다오(不知道)等으로 나타남- 10大 입버릇 말 쉐이비엔(隨便, 마음대로 해) 선징삥(神經病, 미쳤어, 돌았어) 부즈다오(不知道, 몰라) 짱화(脏話, 욕) 위먼(郁悶, 우울해) 워윈(我暈, 헐, 헉) 우리아오(无聊, 시시해) 부스바(不是吧? 설마?) 팅하오더(挺好的, 참 좋아) 메이이스(没意思, 재미없어)…(2011-12-05 09:28:29)
[열람중]흔히 틀리게 읽는 중국어 단어는? 인기글 중국어 한자는 2개 혹은 2개 이상으로 발음되는 다음자가 있어 잘못 발음하는 경우가 많음.특히 평소에 자주 사용되는 아래 몇개 단어는 중국인들도 정확한 발음을 모르는 경우가 다수임.(1) 供给 : 공급gòng jǐ, gòng geǐ라고 발음하는 경우가 많은데 이 단어의 정확한 발음은 供给 gōngjǐ 이며 여기서 供은 반드시 1성으로 읽어줘야 함.(2) &#…(2011-12-05 09:23:55)
중국의 250(얼바이우)는 왜 바보를 뜻할까? 인기글 중국에서250(얼바이우)은 바보라는 뜻이므로 가격 협상 등에서 250은 거의 쓰지 않는 금액임. 250이 바보를 뜻하는 것은 아래 몇가지 說이 있음 ㆍ반미치광이(半疯) 고대 사람들은 보통 銀子 500냥을 일정 단위로 하여 “一封”이라 했고250냥은 “半封”이라 했는데, “半封”은 “半疯”과 발음이 비슷하여후세 사람들은 非정상적인 사람을 ”二百五”라 하게 되었음 ㆍ전국시대 유명한 說客인 蘇秦은 齊나라에서 살해당하였는데 齊王은 몹시 분노하며 원수를 갚…(2011-11-28 09:17:22)
중국의 황제들은 몇살까지 살았을가? 인기글 중국 역대 황제들은 보통 수명이 짧았음 ㆍ秦에서 淸에 이르는 235명의 제왕들 평균 수명은 39세 ㆍ80세 이상 살았던 제왕은 단 5명, 20살도 살지 못한 제왕은 28명 ㆍ황제 死因 중 질병이 3분의 2를 차지하고, 시해(弑害), 중독(中毒), 음란(淫亂), 폭력에 의한 죽음이 3분의 1을 차지 장수의 황제 ㆍ70세 이상(80세 미만) 살았던 황제 6명 :漢나라 武帝, 吳나라 大帝, 唐나라 高祖, 唐나라 玄宗, 遼나라 道宗, 明나라 太祖 ㆍ80세 이상 살았던 황제 5명:梁나라…(2011-11-28 09:18:57)
중국이 둘째 아이를 낳는 것을 ............. 인기글 중국이 외아들과 외딸이 만나 부부가 된 경우 둘째 아이를 낳는 것을 전면적으로 허용하기로 했다.26일 허난성의 인터넷 매체 다허망(大河網)에 따르면 허난성 인민대표대회 상무위원회는 전날 표결을 통해 '허난성 인구ㆍ계획생육 조례' 수정안을 통과시켰다.수정안에는 "부부 양쪽이 모두 독생 자녀(외아들과 외딸)라면 허가를 받아 두 번째 자녀를 가질 수 있다"는 새 조항이 추가됐다.중국의 31개 성ㆍ시ㆍ자치구 가운데 지금까지 외아들, 외딸 부부의 둘째 출산을 허용하지 않았던 곳은 허난성뿐…(2011-11-26 12:52:55)
중국 인구는 언제 1억을 넘었을가? 인기글 최근 중국 인구 통계 결과에 따르면 중국 인구는 13.4억명 (홍콩/마카오/대만 포함 시 13.7억명)임.그럼 중국 인구는 언제 1억명을 초과하였을까? □ ‘淸나라 시기부터 인구가 1億을 넘었다’는 說이 있음- 일반적으로 역사학자들은 淸나라 乾隆 6년(1741년)부터 인구가 1億을 넘었다고 분석□ 또 다른 說은 宋나라 시기 인구는 이미 1億을 넘었다는 것임- 北宋시기 인구가 가장 많았던 시기는 徽宗 大觀 3년 (1109年)의 4,673만명임。이는 호적에 등록된 인구수이며 北宋의 호적 등록은 남자만…(2011-11-25 09:34:13)
서기와 성장, 누가 더 높나요? 인기글 중국의 모든 행정구역에는 서기와 성장(혹은 시장) 2명의 영도가 있음.공식적으로 서기는 黨 조직의 최고영도이고 성장(혹은 시장)은 행정조직의 최고영도임.(일반적으로 서기는 성위 서기 혹은 시위 서기라고 하는데 이는 중국공산당 **성(시)위원회 서기의 약칭)그러나 중국은 일당독재의 나라로 중국 공산당이 모든 권력을 독점함.실질적으로 黨 조직을 맡고 있는 書記가 역내 주요 사안을 최종 결정하며省長(혹은 市長)은보통 副書記 직을 兼任하고 있어 書記 밑의 2인자 임또한 書記가 省 人大 主任(도의회 의장)…(2011-11-25 09:33:33)
올해 13억 중국인이 열광한 히트상품은? 인기글 올해 13억 중국인이 열광한 히트상품은? 올해 중국 소비자들은 IT 관련 상품을 가장 선호한 것으로 조사됐다. 올해 최고 히트상품은 '웨이보'중국의 인터넷 이용자 수가 급증하면서 올해 중국의 최고 히트상품은 중국 대형 포탈사이트 시나닷컴(新浪, www.sina.com)의 '웨이보(微博)'가 차지했다. 중국 젊은층의 구매 욕구 1순위로 떠오른 아이폰, 시장규모 3조5천억원으로 급성장한 소셜커머스(团购)가 뒤를 잇는 등 올해 1위부터 3위까…(2011-11-25 09:33:21)
중국은 언제부터 중국으로 불리웠을까? 인기글 中國이라는 단어는 周나라 시기부터 나타난 단어로 ‘國’은 ‘城’ 또는 ‘邦’을 뜻하고 中國’은 ‘中央之城’ 혹은 ‘中央之邦’을 뜻하였음. 고대 문헌기록에 따르면 아래와 같은 다섯가지 의미를 나타내었음.첫째, 京師 즉 首都 ;둘째, 天子가 직접 통지하는 왕국셋째, 중원지역넷째, 국내, 내륙다섯 째, 漢族이 거주하는 지역 및 나라청나라 시기까지 중국은 왕조가 통치하고 있는 지역, 지역적인 개념으로 사용되었으나 공식적으로 국호로 사용된 적은 없었음.예를 들면 漢나라 국호는 ‘漢’이었고, 唐나라 국호는…(2011-11-23 09:56:40)
단 1명뿐인 중국 국적 노벨상 수상자는 누구? 인기글 □ 역대 중국인 노벨상 수상자는 총 10名이나 그 중 중국 국적 소유자는 ’10年 노벨평화상을 수상한 류샤오보(劉曉波) 한 사람 뿐임– 물리학상 6名, 화학상 1名, 문학상 1名, 평화상 2名□ 노벨상 수상자 리스트(1) 李政道(미국 國籍): 1957年 노벨 물리학상 수상·1926年 上海 출생, 1946年 미국으로 이주·1953年 콜롬비아대학교 물리학과 교수·1957年 소립자 물리학 이론을 크게 발전시킨 공로로 楊振寧과 함께 노벨 물리학상 수상(2) 楊振寧(미국 國籍): 1957年 노벨…(2011-11-23 09:55:30)
알고도 모를 중국어 : “东西” 인기글 중국어를 배우기 시작하면 아마 제일 처음으로 접하는 단어가 “东西” 일것입니다.여러분들도 다 알다 싶이 东西는 동서 방위를 나타낼 뿐만아니라 “물건”이라는 뜻으로 많이 쓰고 있습니다这是什么东西?그러나 “东西”는 이밖에 다른 뜻도 있어요.东西앞에 小를 붙여서 “小东西”란 단어로 귀엽고 앙증맞다는 의미를 나타낼수도 있어요.(동물,아이 등에 많이 쓰지요).예: 친구가 기르는 강아지를 보고 “这…(2011-11-21 09:41:32)
삼국지 인물 중 외자 이름이 많은 이유는? 인기글 중국 삼국지의 인물들을 보면 외자 이름이 많음.예를 들면 유비, 관우, 장비, 조운, 황충, 마초, 제갈 량, 조조, 순욱, 순유, 하후 돈,하후 연, 사마 의, 손권, 손책, 주유, 능통, 육손, 정보 등.외자 이름이 많은 데는 2가지 설이 있음.첫째는 諱(휘)를 피하기 위함이라는 說 .‘諱’는 직접 부르지 못하는 왕이나 윗사람의 이름을 말하며 백성들은 諱가 자신의 이름과 겹치면 개명을 해야 했음. 심지어 글자는 다르지만 발음이 같은 경우도 개명을 함.예를 들어 당시의 황제의 이름이 吉童이었다…(2011-11-21 09:39:54)
중국은 대한민국 국가 탄생의 요람이었다 인기글 ◆ 대한민국 임시정부 : 3ㆍ1운동 직후인 1919년 4월 13일 김구 선생을 비롯한 독립운동가들은 조직적 항거를 통한 조국의 광복을 목적으로 상하이(上海)에 대한민국 임시정부를 수립했다. 그러나 일제의 탄압으로 자주 옮겨 다녀야 했기 때문에 실제 임시정부청사는 상하이(1919)를 비롯해 항저우(杭州, 1932), 전장(镇江, 1935), 창사(长沙, 1937), 광저우(广州, 1938), 치장(綦江,1939), 충칭(重庆, 1940)…(2011-11-20 22:50:49)
멍청해 보이는 중국 속내를 읽는 지혜 '韜光養晦&#… 인기글 중국의 '도광양회(韜光養晦)'를 생각하며최근 뉴욕타임즈(NYT) 및 월스트리트저널(WSJ) 등 미국의 대표 언론은 사설을 통해 “유럽지도자는 현재의 유럽 경제 위기를 모면하기 위해 중국 정부에게 저자세로 금융지원을 간곡히 요청하고, 그 다음날 고위층을 중국에 파견하여 구체적인 협상을 추진했다. 그러나 이는 향후 유럽의 항구적인 안정과 발전을 해치는 중차대한 문제로 귀결될 것이다”라는 요지로 유럽 지도자들을 향해 미국을 대표해 쓴소리를 날렸다. 지금껏 세계의 문제가 발생하면 대국의…(2011-11-16 08:28:23)
중국을 경제대국으로 '우뚝' 서게 만든 역… 인기글 1978년 덩샤오핑의 자유개방 노선의 채택으로 경제 전환점을 마련 중국의 성장이 무섭다. 중국은 2001년 이후 매년 9% 이상의 고도성장을 해 2010년 국내총생산(GDP) 5조8,800억달러를 달성, 2위였던 일본(5조4,700억달러)을 추월했다. 또한 3조 달러인 외환보유고는 세계 1위다. 이같은 중국의 성장 근원은 무엇일까? 최근 '먼나라 이웃나라 중국 현대편' 책을 낸 이원복 교수를 만나 이유를 물었다. '먼나라 이웃나라 중국 현대편'은 중화민국 수…(2011-11-16 08:24:39)
게시물 검색

공지사항 2024년 龍의 힘찬 기운을 받아 건강부자가 되세요
延边聖山本草商贸有限公司(연변성산본초상무유한공사)微信 138-4339-0837 카톡전화번호 010-4816-0837
Copyright © 2006 吉ICP备2020005010号 住所 :延吉市北大新城 2号楼3010
企业法人注册号(법인사업자 등록번호):222400000012900