회원로그인

대중국 화장품 수출기업이 직면한 세 가지 과제

페이지 정보

작성자 :백두넷 | 작성일 :21-03-19 11:29|

본문

 

 지난해 중국 화장품 소비시장 규모는 전년대비 9.5% 성장한 3400억 위안(약 57조8000억 원)에 달했으며, 한국 화장품 수입금액도 전년대비 7.5% 증가한 33억 달러를 기록했다.

 

그러나 한국 화장품은 프리미엄 제품 시장에서 일본, 프랑스 등 기업과의 경쟁에 직면해있다. 동시에 중저가 시장에서는 최근 빠르게 성장하고 있는 중국 로컬 브랜드들에 대응해야 한다. 5월부터 새롭게 시행되는 중국 ‘화장품허가등록관리방법’ 또한 우리 기업들이 유의해야 할 부분이다.

 

◇프리미엄 시장도 중저가 시장도 안전하지 않다 = 한국무역협회 베이징지부가 3월 8일 펴낸 ‘최근 중국 화장품 시장 동향’ 보고서에 따르면 2020년 중국의 화장품(HS코드 3304 기준) 수입금액은 전년대비 31.1% 증가한 173억 달러를 기록, 2015년부터 꾸준히 매년 30% 이상의 성장률을 보이고 있다.

 

지난해 중국의 화장품 최대 수입대상국은 일본으로, 전체 수입금액의 24.8%를 차지했다. 지난해 대비 1.1%p 늘어난 수치다. 한국은 전년대비 4.2%p 감소한 18.8%로 프랑스(21.6%→22.4%) 다음으로 3위에 올랐다. 금액별로는 일본이 총 43억 달러 규모로 37.1%p 늘었으며, 프랑스는 39억 달러 규모로 36.1%p 성장한 것으로 나타났다. 한국은 33억 달러 규모로 전년대비 7.5%p 증가했다.

 

중국 수입 화장품 시장에서 한국 화장품이 프리미엄 브랜드들을 필두로 성장세를 유지하고는 있으나, 일본 및 프랑스 등 경쟁국들이 중국 시장에서 더욱 빠른 성장을 보이고 있어 전체 비중은 오히려 하락하는 모습이다. 무역협회는 “이미 중국 소비자들에게 고급 제품으로 각인된 ‘후’, ‘설화수’ 등과 같이 제품의 고급화를 통해 중국 프리미엄 시장을 꾸준히 공략할 필요가 있다”고 조언했다.

 

중저가 시장에서는 중국 현지 화장품 기업의 성장세가 매섭다. 현재 중국에서 화장품 생산 허가를 받은 기업은 4000개가 넘으며, 특히 중국 본토 기업들의 약진이 두드러진다. 2009년 중국 화장품 시장에서 시장점유율 기준 10위 안에 드는 기업 중에는 중국 기업이 단 1개도 없었으나 2020년에는 상메이(上美·CHICMAX), 바이췌링(百雀羚·PECHOIN), 쟈란(伽蓝·JALA) 3개 로컬 기업이 자리 잡았다.

 

2015년까지만 해도 중국 화장품 시장은 외국 브랜드들이 주도했다. 그러나 2016년부터 로컬 브랜드들이 점차 성장하기 시작해 향후 2025~2030년경에는 로컬 브랜드가 시장을 주도할 가능성도 점쳐진다. 지난 5년간 중국 화장품 기업들은 누계 총 2만1896건의 특허를 신청하는 등 제품 개발을 꾸준히 진행하고 있다. 코로나19로 경제활동에 여러 제약이 있던 2020년에도 중국 화장품 기업들은 총 3500건의 특허를 신청했다.

 

최근 중국의 주요 화장품 기업들은 천연 식물을 원료로 사용한 제품임을 강조하고, 화장품 생산 선진국인 한국, 일본, 프랑스 등과의 기술제휴 제품임을 홍보하는 경우가 많다. 실제로 현지 시장점유율 7위를 차지하고 있는 샹메이는 주요 브랜드인 KANS(韓束)의 한자명 첫 글자를 ‘한(韓)’으로 하고, 기존 엑소 멤버 크리스(중국명 우이판)를 홍보 모델로 기용했다. 영유아 브랜드 Baby elephant(红色小象)는 일본 기술제휴 제품임을 강조하는 전략을 택했다.

 

시장점유율 9위 기업 바이췌링은 100년에 가까운 역사를 가진 국민 브랜드로, 2018년 ‘제30회 세계화장품학회(IFSCC)’에서 과학기술혁신 금상을 받아 기술력을 인정받은 바 있다. 또한 바이췌링의 차오번(草本) 시리즈는 식물의 성장에 유리한 북위 30도 지역(유명 관광지 주자이거우 등 위치)에서 원료를 채취했다는 사실을, 20~30대 여성을 겨냥한 브랜드 SANSEN(三生花)는 천연 화초 성분을 사용한다는 점을 중심으로 어필하고 있다.

 

시장점유율 10위 기업 쟈란의 대표브랜드 CHANDO(自然堂) 또한 히말라야 산맥의 천연자원을 사용하고 있음을 강조하고, 색조화장품 브랜드 COMO는 한국 및 프랑스 전문가들과 함께 만든 제품으로 소개하고 있다.

 

중국은 1인당 국민소득이 점진적으로 증가함에 따라 화장품 소비시장도 더욱 확대될 것으로 전망된다. 중국의 1인당 화장품 소비금액도 아직 선진국에 비해 낮은 수준으로, 성장 잠재력이 크다.

 

중국 화장품 소비시장은 온라인 채널이 가장 큰 비중을 차지하고 있어 소셜미디어 플랫폼을 적극적으로 활용하는 기업들의 성과가 두드러진다는 특징이 나타난다. 2017년 출시된 브랜드 완메이르지(完美日记, Perfect Diary)는 중국의 생활형 플랫폼 샤오홍슈(小紅書)를 성공적으로 잘 이용해 신규 브랜드임에도 빠른 성장을 보였다. 이에 힘입어 모기업 이셴(Yatsen)은 2020년 11월 미국 뉴욕증권거래소에 정식 상장했다. 이밖에도 메이르지는 2018년 광군제에서 판매액 1억 위안을 넘어선 이후 2019년 및 2020년 광군제에서는 로레알 등 명품 브랜드를 압도하고 2년 연속 색조화장품 판매 1위를 달성하는 성과를 이뤘다. 현재까지도 완메이르지 사례는 샤오홍슈 활용의 모범 사례로 인식되고 있다.

 

중국에 신규 론칭하는 한국 화장품 브랜드들도 현지 언론, 샤오홍슈, 더우인(중국판 틱톡), 웨이보(중국판 트위터) 등을 통해 소비자에게 제품을 지속적으로 노출시켜 브랜드의 인지도를 높여야 할 것으로 보인다. 중국 현지에 중국 소비자들이 구매 가능한 온라인 판매망을 구축하는 것도 잊어서는 안 되는 필수 요소다.

 

◇5월부터 비특수·특수 화장품 등록시스템 통폐합 = 한편, 현재 중국 국가약품감독관리국(NMPA)은 비특수류 시스템과 특수류 등록 시스템을 나눠 운영하고 있는데 5월 1일부터 시스템이 통폐합될 예정이다. 4월 1일부터 한 달 동안은 과도기 기간으로 새 플랫폼에 사용자 ID를 신청할 수 있다. 당분간 NMPA는 5월 ‘화장품허가등록관리방법’ 시행을 앞두고 최종 확정된 관련 세칙들을 연이어 발표할 전망이다.

 

3월 4일에는 ‘화장품허가등록자료관리규정’이 발표됐다. 규정은 총칙, 사용자 ID 및 허가등록 자료 요구사항, 변경·연장·취소 등 절차별 요구사항과 부칙 등 총 6장 60조로 구성됐다. 부칙은 총 24개로 ▷신청표, 정보표, 개요표 등 양식 ▷경내책임자 수권서, 제품집행표준, 허가연장 자가검사 현황보고서 등의 견본 ▷제품 집행표준 편집, 원료 안전성 정보 신고 등 기술관련 서류의 양식과 지침 등이 포함됐다.

 

중국 및 해외 화장품 기업들은 앞으로 시행될 새로운 법규와 NMPA 시스템에 적응하기 위해 많은 시간을 들여야 할 것으로 보인다. 비기능성 신원료를 취급하는 원료사에게는 간소화된 등록제 규정이 희소식일 것이나, 기존에 사용이 허용됐던 원료를 취급하는 기업들에겐 다소 번거로운 일일 수 있다. 이러한 기업들은 원료를 새로운 시스템에 등록하고, 성분표 제출 시 해당 등록번호를 첨부해야 한다.

 

중국 시장관리감독총국(SAMR) 산하 국가 시험기관인 씨에이아이큐테스트(CAIQTEST)의 김주연 팀장은 2021년 “4월 1일부터 화장품 기업들은 새로운 온라인플랫폼에서 사용할 ID를 발급받아야 하고, 원료사들도 화장품에 들어가는 각각의 원료들에 대한 안전성 정보를 플랫폼에 제출하고 신고번호를 부여받아야 한다”고 지적했다.

0

中韓동향 목록

中韓동향 목록
한국 선진국 인정 소식에 中 누리꾼 “원래 선진국 아냐?” 인기글 대한민국이 명실상부한 선진국 대열에 합류했다. 7일 왕이(网易), 봉황망(凤凰网), 경보망(京报网) 등 중국 언론들은 한국 언론 내용을 인용해 한국이 유엔무역개발회의(UNCTAD)가 한국의 국제적 지위를 개발도상국에서 선진국 그룹으로 변경했다고 보도했다. 이는 UNCTAD 1964년 설립 이후 역사상 최초로 개도국에서 선…(2021-07-07 16:42:18)
'중한호조(中韓互助)', 中공산당과 韓독립운동의 역사적 교차… 인기글 올해는 중국공산당 창당 100주년이 되는 해이자 '중·한 문화교류의 해'(2021~2022)가 시작되는 해다. 중국공산당이 창설된 1921년은 중화민족이 국난을 겪던 시기였다. 당시 한민족 역시 일본 제국주의 식민통치 하에서 신음하고 있었다. 한국의 수많은 애국지사들은 중국을 거점으로 민족 독립운동의 횃불을 밝혔다.항일투…(2021-07-01 14:55:31)
中 기자의 서울대 '시진핑 자료실' 탐방기 인기글 '중한 문화 교류의 해'(2021~2022년)를 맞아 양국 학술 교류의 현장에 최근 신화통신 기자가 찾아갔다. 관악산 자락에 자리 잡은 한국을 대표하는 명문 대학, 서울대학교 중앙도서관 내에는 '시진핑(習近平) 기증도서 자료실'이 있다. 서울대에서 유일하게 외국 정상의 이름을 딴 도서 자료실이다.2014년 7월 시진핑 중…(2021-07-01 05:00:37)
한국 출신 中 작곡가 정율성 생가 방문기 인기글 '동아시아의 혼' 한국 출신 中 작곡가 정율성 생가 방문기 광주광역시 남구 양림동에는 한 작곡가의 이름을 딴 거리가 있다. 바로 '정율성 거리'다. 이곳은 중국에서 혁명음악가로 추앙받는 한국 출신 유명 작곡가 정율성이 태어나고 자란 곳이다. '중한 문화 교류의 해'(2021~2022년)를 맞아 정율성 생가에 최근 신…(2021-07-01 04:36:20)
‘격리면제서’ 내달 1일부터 총영사관서 발급 인기글 7월 1일부터 중국에서 시노팜, 시노벡 등 코로나19 예방 백신 접종을 완료한 교민이 한국을 입국하게 되면 격리가 면제된다. 불가피하게 한-중을 오가야 하는 교민들은 한국 14일, 중국 14일+7일, 한 달 가량이 소요되는 격리로 어려움을 겪었다. 긴 여름방학, 특례입시 등으로 한국을 다녀올 계획이었던 교민들은 이 같은 …(2021-06-26 16:14:54)
中 매체 "한국산 화장품, 중국서 경쟁력 급속 상실" 인기글 中 언론 "중국서 한국산 화장품 설땅 좁아지고 그 공간을 중국산이 대체"[초이스경제 홍인표 기자] 한류 덕분에 중국 대륙을 강타했던 한국 화장품 인기를 더 이상 찾기 어렵다고 중국 반관영 통신사 중국신문사가 지난 4일 보도했다. 해당 매체는 베이징 대형백화점에 입점한 한국 화장품 브랜드 이니스프리 매장이 썰렁한 분위기였…(2021-06-10 17:09:04)
텐센트-서울시, 중한 관광 재개 대비 '관광 활성화 MOU'… 인기글 2021텐센트와 서울시가 상호 협력을 약속하는 업무협약을 체결했다. [사진 출처: 인민망]​중국 최대 IT기업 중 하나인 텐센트와 서울시가 5월 18일 서울관광플라자에서 코로나19 이후 중·한 관광 재개에 대비해 상호 협력을 약속하는 업무협약을 체결했다.이번 협약을 통해 텐센트와 서울시는 스마트 서울관광의 기반을 함께 …(2021-05-22 20:02:52)
중국인 유학생 대상 언론분쟁 해결 교육 진행 인기글 언론중재위원회는 중국인 유학생을 대상으로 언론분쟁 해결 교육을 시행한다. [사진 출처: 인민망] [인민망 한국어판 4월 29일] 언론중재위원회는 5월 6일 한국 내 대학에 재학 중인 중국인 유학생을 대상으로 한국의 언론조정‧중재 제도를 소개하는 비대면 교육을 시행한다.이번 교육은 언론조정‧중재 제도 등 한국의 언론분쟁 해…(2021-05-01 16:18:27)
中 반도체 기업이 삼성을 롤모델로 꼽는 이유 인기글 中 반도체 기업이 삼성을 롤모델로 꼽는 이유 중국 반도체 칩 업계 주요 기업들은 삼성을 '롤모델' 내지는 '최강 라이벌'로 여긴다. 그들은 언젠가 '중국의 삼성'이 되길 바라는 경향이 있다. 대표적으로 TCL, 칭화유니그룹(Tsinghua Unigroup, 紫光集團有限公司), 자오이촹신(兆易創新), 윙텍(Wingtec…(2021-04-27 16:09:46)
중국 관영매체,잇단 한국 관광 홍보…"한한령 완화 기대" 인기글 중국 환구시보(環球時報) [촬영 한종구 기자] 중국의 대표 관영 매체가 한국 관광을 홍보하는 광고에 이어 한국관광공사 관계자 인터뷰 기사를 게재하면서 한한령(限韓令·한류 제한령) 완화에 대한 기대감이 높아지고 있다.관영 환구시보(環球時報)는 19일자 신문에 유진호 한국관광공사 베이징지사장에 대한 인터뷰 기사를 사진과 함…(2021-04-21 12:10:05)
중국, 코로나19에도 한국산 소비재 수입 수요 왕성 인기글 중국, 코로나19에도 한국산 소비재 수입 수요 왕성 지난해 중국의 대한국 수입액은 1735억 달러로 2019년 대비 0.03% 소폭 감소했다. 코로나19 사태에 따른 수요 위축에도 반도체와 마스크, 의류 등 소비재의 대한국 수입이 호조를 보이며 전체 감소율을 일부 방어한 것으로 분석된다. 코로나19 충격으로 지난해 중…(2021-03-19 11:44:29)
[열람중]대중국 화장품 수출기업이 직면한 세 가지 과제 인기글 지난해 중국 화장품 소비시장 규모는 전년대비 9.5% 성장한 3400억 위안(약 57조8000억 원)에 달했으며, 한국 화장품 수입금액도 전년대비 7.5% 증가한 33억 달러를 기록했다. 그러나 한국 화장품은 프리미엄 제품 시장에서 일본, 프랑스 등 기업과의 경쟁에 직면해있다. 동시에 중저가 시장에서는 최근 빠르게 성…(2021-03-19 11:29:56)
중한 수교 30주년 기념하는 ‘한중 시니어복식쇼’ 인기글 2022년 한·중 수교 30주년을 기념하는 ‘한중 시니어복식쇼’가 2월 5일 호텔 라마다 서울 별관 웅기아트홀에서 열린다. 이날 행사는 중국 상하이패션디자이너협회가 주최하는 상하이 패션위크에 공식초청을 받아 상하이와 베이징, 충칭(重慶), 선전 등 주요도시에서 한복의 화려한 문양과 한국적 시니어 문화를 전파하는 민간 사절…(2021-02-04 06:02:55)
시진핑 주석, 문재인 대통령과 통화…“중·한은 서로에게 중요… 인기글 시진핑(習近平) 국가주석이 1월 26일 저녁 문재인 한국 대통령과 전화 통화를 했다.양국 정상은 새해 인사를 나누고, 중·한 양국 국민에게 새해 축복을 전했다.시 주석은 지난해부터 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)의 전 세계적 대유행과 세계에 백 년간 없었던 대변화가 교차하면서 국제 및 지역 정세가 심각하게 변화하고 있다고 지적했다. 이어 “중·한 양국은 한배를 타고 강을 건너듯 위기를 극복하면서 손을 맞잡고 노력해 각 분야의 교류와 협력이 풍성한 성과를 거두도록 추진했다”면서 “특히 양국은…(2021-02-04 05:58:52)
화춘잉대변인,김치 기원 논란에 답변 인기글 최근 중국과 한국의 네티즌과 유명 유튜버가 ‘김치’의 기원을 둘러싸고 논쟁을 벌이는 것과 관련해 화춘잉(華春瑩) 외교부 대변인은 20일 “파오차이(泡菜)는 소금에 절인 발효 식품이며 소수 국가와 지역에만 있는 것이 아니다”라고 말했다. 그러면서 “중국에서는 이를 ‘파오차이(paocai)’라고 부르고, 조선반도 및 중국 조…(2021-01-24 16:20:19)
게시물 검색

공지사항 2024년 龍의 힘찬 기운을 받아 건강부자가 되세요
延边聖山本草商贸有限公司(연변성산본초상무유한공사)微信 138-4339-0837 카톡전화번호 010-4816-0837
Copyright © 2006 吉ICP备2020005010号 住所 :延吉市北大新城 2号楼3010
企业法人注册号(법인사업자 등록번호):222400000012900