연변서 윤동주 시, 노래로 '부활' > 글로벌한민족

본문 바로가기

사이트 내 전체검색

공지사항 2026년 붉은 말해 건강…
글로벌한민족

연변서 윤동주 시, 노래로 '부활'

페이지 정보

작성자 admin 작성일11-07-18 08:50

본문

박종국 특파원 = 일제에 항거했던 저항시인 윤동주의 고향 중국 연변(延邊)조선족자치주에서 그의 시가 노래로 '부활'했다.

17일 연변조선족문화발전추진위원회(회장 조성일)에 따르면 '서시'를 비롯해 윤동주의 대표적인 시에 곡을 붙여 만든 노래 10곡을 수록한 '윤동주의 시 노래집' CD 1천 장을 최근 제작, 시판에 나섰다. 윤동주의 시가 노래로 제작된 것은 중국에서는 처음이다.

연변에서 활동하는 저명한 조선족 작곡가인 황양묵, 한정자, 박송철 씨가 곡을 붙이고 김선희 씨 등 연변의 유명 가수들이 불러 완성한 이 CD에는 서시 이외에도 '눈 감고 간다', '바람이 불어', '바다', '새로운 길', '산울림' 등 윤동주의 시에 선율을 입힌 10곡의 노래가 담겨 있다.

CD 제작은 연변조선족문화발전추진위원회가 기획했고 연변의 음반 제작업체인 거원 뮤직과 지린(吉林)민족녹음녹화출판사가 CD 제작·발매를 맡았다.

작곡과 편곡, 녹음, CD 제작 등에 든 비용 2만5천 위안(410만 원) 전액은 추진위의 모금을 통해 마련됐다.

제작에 참여한 작곡가와 가수, 제작업체들은 윤동주의 시를 널리 보급하기 위해 노래 제작에 나선 추진위의 취지에 호응, 실비만 받았다.

윤동주의 모교인 대성중학교 1층에 그의 학창시절 교실 풍경을 재현, 지난달 27일 문을 연 '윤동주 교실'은 이 CD에 수록된 노래를 틀어 관람객들에게 들려주고 있다.

1장당 25위안(4천100 원)에 판매하는 이 CD는 기대 이상의 호응을 얻으며 팔리고 있다. 추진위는 곧 CD 추가 제작에 나서는 한편 한국에도 보급할 계획이다.

지난해 제1회 윤동주 문학제를 개최했던 추진위는 윤동주 노래를 널리 보급하고 행사를 다양화하기 위해 올해 9월 그의 모교인 대성중학교에서 열리는 2번째 행사를 '문화제'로 명칭을 바꿔 치를 계획이다. 시 낭송 등 문학적으로만 접근했던 데서 벗어나 윤동주 시 노래 공연 등 더 다양한 행사를 열겠다는 구상이다.

이 추진위 조성일 회장은 "윤동주의 시와 시에 담긴 그의 숭고한 애국정신을 널리 알리는 방법을 고민하다 음악을 통해 접근하는 것이 좋겠다는 생각을 했다"며 "노래로 애창되면 문학인뿐 아니라 일반인들에게도 그의 시가 더 쉽게 다가갈 수 있지 않겠느냐"고 말했다.

연변자치주 용정(龍井)에서 태어난 윤동주는 용정의 명동학교와 대성중학교 등을 다니며 학창시절을 보냈다. 연변에서는 그를 추모하는 다양한 문화행사가 해마다 열리고 있다.

글로벌한민족 목록

이미지 제목
재외동포 후생복지를 위한 한중서화… 인기글 한중 수교 19주년을 맞이하여 사단법인 한중문화의 거리와 재외동…(2011-07-25 09:08:56)
고향의 맛으로 동포들의 향수 달랜… 인기글 원조 아리랑식당 이종산 대표 라춘봉 특파원=중국 글 간판의 상가들이 밀집해 있는 서울 대림 3동에는 작지만 유난히 조선족 손님들이 즐겨 찾는 맛 집이 하나 있다. 100여명을 수용할 수 있는 이 식당…(2011-07-21 10:07:50)
인천지역 재외동포기술교육생 성공사… 인기글 지난 7월 17일 재외동포 기술교육생을 위한 문화공연 및 성공사…(2011-07-21 10:04:04)
외국적 동포가 운전면허증 받는 법 인기글 "과태료 1만6천원 내고, 과거 면허증 쓰시면 됩니다" 배희철 세계한인유권자총연합회 회장 정말 ‘맨입’으로 알려주기는 아까운 정보다. 하지만 외국국적을 갖고 있는 동포가 한국에서 자동차를 몰고자 한다면, 반드시 알…(2011-07-21 09:59:40)
"귀향창업 꿈꾸며 한국서 차근히 … 인기글 연길광명수산활어회집 강용천, 최미향부부의 창업스토리 강용천씨…(2011-07-21 09:55:19)
"개팔자가 상팔자" '개도시'가 … 인기글 ▲ 고층 건물이 들어서고 있는 연길의 부르하통하. 사진 : 한미예 딸애가 애완견에 물렸다. 비명을 지르며 얼굴이 파랗게 질린 딸애를 보노라니 가슴이 터질 것만 같다. 목줄을 묶은 강아지가 곁에 와도 섬…(2011-07-21 09:14:05)
중국 동포 지친 삶에 희망을 용접… 인기글 재외동포 기술교육의 현장 한국 부천용접학원(원장 최부길)…(2011-07-18 09:42:42)
폭우도 막지 못한 중국동포 화합의… 인기글 '제3회 한마음체육대회' 악천후 속에서도 단합 과시 폭우도 동포들의 단합 열기를 막을 수는 없었다.지난 3일 한국 서울 구로구 대림동에서 중국동포들이 참여하는 '제3회 한마음체육대회'가 열렸다. 한마음체육대회는…(2011-07-18 09:40:23)
한국문화 익숙한 조선족 재입국 보… 인기글 지난 15일 경기 안산시 단원구 원곡동 ‘국경없는 마을’ 먹자골목 뒤편의 비루하고 허름한 빌딩. 이곳에 다문화가족들과 외국인 노동자들의 쉼터인 안산 외국인 노동자의 집이 있다. 페인트가 벗겨진 간판에는 ‘중국동포…(2011-07-18 09:28:18)
연변서화계 한국 서 서화작품전 개… 인기글 연변서화계와 한국 경희대학 교육대학원이 공동주최한 서화작품전이 …(2011-07-18 08:52:20)
연변서 윤동주 시, 노래로 '부활… 인기글 박종국 특파원 = 일제에 항거했던 저항시인 윤동주의 고향 중국 연변(延邊)조선족자치주에서 그의 시가 노래로 '부활'했다. 17일 연변조선족문화발전추진위원회(회장 조성일)에 따르면 '서시'를 비롯해 윤동주의 대표적인 …(2011-07-18 08:50:28)
연길 하남에 "한국거리" 선다 인기글 연길시 하남에 건설하는 강남금가지하상가가 한국거리로 탈바꿈하게 …(2011-07-15 15:51:46)
조선족교수 장현철 리옥화 연구성과… 인기글 리수봉 기자 = 12회 흑룡강성자연과학기술학술성과상 결과가 9일 발표됐는데 2명 조선족교수의 저서가 각각 2등상을 수상했다. 이번 평의 활동은 8개월간의 과정을 거쳐 흑룡강성 자연과학 분야의 학술론문류, …(2011-07-14 09:43:52)
7월 1일부터 국내 장기체류외국인… 인기글 법무부(장관 이귀남)는 지난 해 통과된 출입국관리법에 따라 7월부터 전국 각 출입국관리사무소와 출장소에서 국내 91일 이상 장기체류하는 외국인을 대상으로 지문을 등록하는 제도를 시행한다고 밝혔다. 이에…(2011-07-14 09:37:40)
재한 조선족 교통사고로 사망...… 인기글 재한조선족이 교통사고로 목숨을 잃어 주위를 안타깝게 하고 있다. 더욱이 유족을 찾지 못하고 있어 경찰이 애를 먹고 있다. 11일 한국 광주 서부경찰서에 따르면 재한 조선족 우모(66)씨는 지난 10일 오후…(2011-07-14 09:33:55)
게시물 검색

PC 버전으로 보기

延邊聖山本草商貿有限公司

연변성산본초상무유한회사

Copyright © 2006 吉ICP备2020005010号

住所 :延吉市北大新城2号楼3010

企业法人注册号(법인사업자 등록번호):222400000012900